A que se refiere?

Hace tiempo leí en un libro que en la edad media a los relojes de arena se les grababa la siguiente frase en latín: Omnia vulnerant, ultima necat. Que quiere decir algo como "Todas hieren, la ultima mata". Lo escribí en mi pared hace bastante tiempo y justo fue un momento cuando me separe momentaneamente de ELla. Cuando nos reconciliamos lo leyó y yo le dije lo que significaba, pero me miro con cara de lástima y me dijo: ya sé a que se refiere. Yo le pregunté sorprendido a que? y me contesto: Habla de las mujeres verdad?. Guau pensé yo, nunca lo había visto así (yo quería con esta frase no olvidarme de lo rápido del tiempo) pero que bien encaja.
Ahora realmente dudo cada vez que leo esa frase en mi pared a que carajo se refiere. A las horas, a las mujeres, a las dos cosas al mismo tiempo?.